Nyanko Tango

The Black Tango Cat's theme song.

kobaruto shoku shita yoru no gatsu no hikari wo abite Cobalt [shoku shita ] night's moonlight is washing
sou yo watashi ha tango wo odoru kuroneko nano suteki desho So it is that I am the black cat dancing the tango, it is wonderful
shintsuu me ta anata wo mitsuke kehai wo keshi te kita no
dakara subete wo wasurete futari odori akashimashou [ that is why ] [ all ] [forget] [ two ] [couples] [ dancing ] [ ?? ]
nin ha kanashi mitoiu mei no butaide odoru People's sorrow [ mitoiu mei ]'s force/stage [ butai de ] dancing
ai wo shiranai odoriko ni nite iru wa Love looks like a dancer who doesn't understand
tango nyanko tango Tango Nyanko Tango
nyanko tango Nyanko Tango
shiruba^gurei no kiri ga asa no kehai wo tsuge te
souyo sorosoro kaeru toki gakitayoudawa zannenne
dakedo kanashimu koto nadonai wa itsudemo soba ni iru wa However, do not mourn whenever I am by your side
dakara anata mo hitoride tsuyoku aruite ittene That is why you can be strong walking alone, I say
nin ha sabishi satoiu mei no tentode hashagu People's loneliness [satoiu] life/destiny's [tento ] to be in high spirits
namida kakushita doukeshi ni nite iru wa Hold back your tears [doukeshi]
nyanko tango nyanko cell-content
nyanko tango cell-content
minna jibun wo itoshiteru sono ai yorimo Everyone
hoka no dareka ni aisarete itoshi tai cell-content
nyanko nyanko nyanko cell-content
nyanko tango cell-content